【チェスト！】鹿児島弁【キバレ！】

1 ：名無す：2009/01/22(木) 23:24:18 ID:Xxe3b3/k

鹿児島弁（薩摩弁）について、いっぺこっぺ書っきゃんせ！

504 ：名無す：2009/12/11(金) 23:45:13 ID:3b0vN5xu

てげな→大体の
じゅん→順で→順番で
すか〜→すっか→するか

以上を複合すると、
「てげな　順で　すっか？」

【標準語訳】大体の順番でしようか　

505 ：503：2009/12/12(土) 11:45:31 ID:ZWBmTPy4

504さん、どうもありがとうございます。

506 ：名無す：2009/12/15(火) 02:18:30 ID:X3bni/fC

かごんまを出っせえ十五年になっどん、こんスレを読んじょっと懐かしかなぁ〜
なちぃ実家せえ帰ったどん天文館なほんのこて寂しこっじゃた
ほんに不景気じゃっどなぁ〜
じゃっどんあたいもてげなとこい移り住んだどん、やっぱいかごんまが一番よかとこいじゃっど　
あたいも郷土んため、いっ魂を入れっ気張っせえ故郷納税をすっで、かごんまんしも気張やんせ。

507 ：ずんだれちょ：2009/12/15(火) 21:01:21 ID:0OXmTKcO

ワイ達ゃ世界一の鹿児島産の紅茶を呑んじょったろね
ｵｲは呑んじょっ
週末も呑んで
酒ばっかい呑んせ〜酔っくろうてばっかいおんな〜
紅茶呑みやんせ紅茶を
リプトンなんか呑んだらジゴンスにタイガーバーム塗っでね!!!

508 ：名無す：2009/12/16(水) 00:38:51 ID:eM3fp0Ic

>>506
おやっとさあ.同志ごわす！
ふるさと納税は、オイもいっぺこっぺしかたやっど。
オイもいっだましいにゅ入れっせえ気張いもんでなー。

>>507
タイガーバームはやめっくれ！　笑
け死んど！ほんのこてけ死んどーー！っ

509 ：名無す：2009/12/16(水) 21:33:49 ID:A9/vmLQE

本物　鹿児島県
う〜ん　こや　みごて

510 ：名無す：2009/12/16(水) 22:34:54 ID:kx+f4InH

さくらじめ、ゆっがふったちなあ。
さみなったで、かぜっがひっちかんごっ、せんなやっせんどなあ。

511 ：ずんだれちょ：2009/12/16(水) 22:51:33 ID:McQaYsyb

喧々囂々のとこい
ちょっスマンどん
あん阿久根の市長っちいけんﾜﾛやっと?
ﾌﾞﾛｸﾞに天皇制を批判しよっどん
もしかしてｱｲは民主党の奴や??
あんﾜﾛに阿久根の市政は任せて大丈夫かね??

512 ：名無す：2009/12/17(木) 23:40:29 ID:tJM38kLd

>>511
ずんだれちょさあ
あん阿久根の市長ちけっおいやしたどん、
あんあっね市長ち、きこゆっどなあ。

あたや、かごっまを離れっせえなげもんで、
阿久根んこちゃしいもはんどん、そげん、あっねワロ
やったあろかい。

513 ：ずんだれちょ：2009/12/19(土) 20:47:43 ID:lHaXIZMe

コラ!!!ワイたっが!!
過疎っちょっどが
なんかカッコメ

514 ：名無す：2009/12/20(日) 08:28:38 ID:VxkEOvoh

すまんすまん！
きゅは　ほんのこてひゆっど
みんな　あんべがわりならんご　きをつけやんせなあ。
しょがちゃ　いっきくっど！　

515 ：名無す：2009/12/20(日) 20:04:09 ID:AUyIu2+L

上村学園も鹿実もよく頑張った。
おかげで力をもらいました。

516 ：名無す：2009/12/20(日) 20:06:18 ID:Hglku/ci

上村　→　神村じゃっど。
ごぶれさあな

517 ：名無す：2009/12/20(日) 21:36:30 ID:VxkEOvoh

ほんのこて　ゆ　気張った。
かごいまんしは、九州の意地をばみせっくれたど！
じゃっどん　くろんぼ　はやっぱいちえどなあ。
あいがなげじゃ〜勝たんないかんどどげんかして。　

518 ：名無す：2009/12/21(月) 00:36:03 ID:F1yYr0/g

神村学園でしたね。ごめんです。
サッカーも応援しますから勘弁願います。
毎年サッカーの応援に行きますが去年の大迫君はすごかった。
今度の神村学園はどげんじゃろかい？

519 ：名無す：2009/12/22(火) 14:24:36 ID:p5OO5VZp

>>518
大迫君は別格じゃっど。
ちかごろ ちぃっとばっかい見かけがならん様な器の持ち主じゃっどな。
あげんとは そうそうは おめにかからんやろな。
そのうち 日本代表でん たのしませっくるっど 楽しみは続く

今度の神村はそこそこじゃっどん、そげんわるもなかかんじじゃなかかね

520 ：ずんだれちょ：2009/12/23(水) 11:08:03 ID:DEJ3jxHR

桜島サァな噴火しまくっちょっね
ドカ灰で街が真っ黒ケッケじゃが
今頃は大隅ん衆が大変やろ

ヨカ石鹸をずんばい作っせぇ一儲けじゃ

521 ：名無す：2009/12/23(水) 13:37:40 ID:Pw8aBT33

志布志弁

522 ：名無す：2009/12/23(水) 20:01:17 ID:inERz60m

志布志ちゅわどけあっかも知たん
大黒はcmでゆ知っちょっ

523 ：名無す：2009/12/23(水) 20:13:40 ID:Pw8aBT33

志布志をしたんちな。ひったまがった。

524 ：名無す：2009/12/23(水) 22:11:29 ID:inERz60m

串間やら内之浦ん辺け？

525 ：はんじろう：2009/12/23(水) 22:15:21 ID:h9X0Fsov

５２２どん

志布志をけわすれたらやっせんどぉ〜
錦江湾の東ん方の志布志湾。。。日向とのくにざかい近くにあっでなぁ〜

ぐらしかで思い出してくぃやんせ（笑）

526 ：名無す：2009/12/23(水) 22:28:39 ID:dk8TmGKN

大黒が、たっおっとこいが、しぶっじゃが。

527 ：名無す：2009/12/26(土) 22:32:09 ID:9KxsN+QG

桜島は、今年５００回目んばくはっで元気がよかどん、
こけなだいも　おらんごっなったがこら。

528 ：名無す：2009/12/27(日) 10:23:49 ID:yWr6QPeT

すまんち。
ねんまっで　みんな　そどじゃらい。
ラストスパート。チェストいっど！！

529 ：ずんだれちょ：2009/12/27(日) 17:14:43 ID:cJB+QYTJ

おやっとさ〜
ﾜｲﾄﾞﾝたちゃ大晦日は年越し蕎麦やっどが
ｵｲｹﾞ〜は年越し兵六餅やっど!!
兵六餅は美味い

530 ：名無す：2009/12/27(日) 17:42:33 ID:6TacYhMu

ふくれ菓子もうんめど。
大晦日は、兵六餅。
元旦な、ふくれ菓子でいけんな。

531 ：名無す：2009/12/27(日) 17:44:39 ID:E6Bh9KgI

へ

532 ：名無す：2009/12/27(日) 18:21:13 ID:yWr6QPeT

おいげえも　そばきい　じゃらい。
ひょうろもっ　やら　ふくれがい　もよかなああ。

533 ：はんじろう：2009/12/27(日) 19:34:18 ID:iIV+TFs0

かごんまんしは正月は照国神社にいっとじゃろな
おいは毎年上野の西郷先生に挨拶にいっかたじゃ
浴衣いっちょじゃ寒かろに。。。。

534 ：名無す：2009/12/27(日) 20:19:00 ID:6TacYhMu

西郷さあは、寒かなかど。
『我が胸の 燃ゆる 思ひにくらぶれば 煙はうすし 桜島山』
じゃっであ。

535 ：名無す：2009/12/27(日) 22:05:20 ID:yWr6QPeT

>>533
あいがとごわす。なんだが出た、上野はたのんもんでな。
オイは、南洲墓地（神社)、照国（島津斉彬公祭神)神社に行っど。

>>534
平野種臣どんの歌けな？
びっくいしたとが、かごいまん婦女子が、南日本新聞のひろば欄で、
「今ずい、こん歌は、恋する彼女を思って作った歌じゃち最近まで思っちょって、
最近、国を思う熱か歌ち知ってびっくいした」
ちゅう記事じゃった。

536 ：名無す：2009/12/27(日) 22:19:36 ID:M2Q1tSGD

ここをみちょれば とぜんねなった わげえもどろごじゃ

537 ：名無す：2009/12/27(日) 23:36:05 ID:yWr6QPeT

もどっきやんせ。かごいま、桜島はいっでん待っちょっど。

あいや！しょつが切れたこわ。
しょつこけ　いたっくっで。

538 ：名無す：2009/12/28(月) 00:31:50 ID:RpsWNtlt

こんさんか晩に、しょつこけ行っちな。
ひんたが、さがど。

539 ：名無す：2009/12/28(月) 01:32:55 ID:v8jVdD+S

おまんさーげぇな、どけあっとな？

540 ：名無す：2009/12/28(月) 20:18:41 ID:RpsWNtlt

>>539
あたいげえは、山梨の片田舎じゃ。
山梨くんだいじゃ、うんめしょつなんだは売っちょらんで、
ばったいじゃ。

541 ：名無す：2009/12/31(木) 21:42:10 ID:sotwdjPI

ことっも、大晦日いないもした。
いとしゃ、いけんやしたや。

542 ： 【中吉】 【32円】 ：2010/01/01(金) 21:42:39 ID:C9GA2/mt

みんなさぁ、あけましておめでとうごあんど

初日の出は雲が出てみれんがったとこいが多かったどん、
天気はおだやかで、よか年になっごあっどな。

今年も、どぉーか、よろしゅう。

543 ：名無す：2010/01/08(金) 23:34:00 ID:Y6FCnjFn

お〜〜〜い。　だいかおらんか〜〜

544 ：名無す：2010/01/09(土) 11:22:46 ID:vJXvEVgt

おったたっどんよ。規制がかかっせえ　書けんかったがを。
きゅはよかひよいじゃ

545 ：名無す：2010/01/09(土) 17:47:15 ID:MeAkKFj+

そいは、良かった。
規制ちないじゃろかい。

546 ：名無す：2010/01/10(日) 22:10:28 ID:5ze9/LLG

IP規制ちゅて、プロバイダ丸ごと書きこめんごっ　なっと。

547 ：はんじろう：2010/01/11(月) 16:21:18 ID:NDZvZpdJ

おそないもしたどん明けましておめでとございもす。
今年ゃかごんまも東国原知事のみやざっに負けんごっきばいもんそなぁ
おいも東京できばっど〜！！
島津義弘公〜！　西郷先生〜！　大山元帥〜！

ちぇすと行けーーーーっ！！

548 ：名無す：2010/01/11(月) 17:38:20 ID:1lL7jdZ3

鹿児島は明治維新以降低迷している。
もう一回けしんかぎい気張って栄光を取り戻して欲しい。
鹿児島は能天気な人が多すぎる。また地元志向が強すぎ。
現状分析せんといかんど。

549 ：名無す：2010/01/12(火) 06:48:36 ID:J2UfKp8+

まこて。
能天気は、悲観せず前向きでよかこっでもあっどん、
危機感は持たんと県維新はでけんどなあ。
オイは、県外やっどん、いずれ稼いで鹿児島県の教育、農業に焦点を当てっせえ
浮揚さすっとが目標ごわす。

550 ：名無す：2010/01/23(土) 14:57:55 ID:Ryx6TUHV

鹿児島は明治ん頃は、わっぜ活躍した人がずんばいおいやったど。
川上操六、樺山資紀、大山巌、伊東祐亨、東郷平八郎、西郷隆盛、
西郷従道、大久保利通、山本権兵衛、伊集院五郎、桐野利秋、別府晋介・・・・
まだまだおいやっど。

今んかごんまんしは、もちっと気張らんなやっせん！

551 ：名無す：2010/01/23(土) 16:41:58 ID:ov74tg7U

気張れキバレきばいやんせ。
いっどどまけしんかぎいきばいやんせ。

552 ：名無す：2010/01/24(日) 21:59:09 ID:t2ee5TvH

鹿児島の人は「安くで」と言う人多いが、これ方言じゃね？
俺は離島の生まれだがこんな言葉聞いたことないし、東京でも数十年聞いた
ことなかったな。

553 ：名無す：2010/01/25(月) 10:33:13 ID:ZrqDe3Ij

「安くで」ググったら結構出てきますね
西日本で多く用いられる言葉のようです
しかし
他のキーワード: プロテインを安くで
ってなんなんですかね